diumenge, 12 d’octubre del 2025

Visita a l'interior de la nao San Juan

 Benvolguda família

Com sabeu en Pep segueix de ben a prop el projecte de la nao San Juan. Des de fa uns anys ALBAOLA (*)  està construint en una drassana de Pasaia (Gipuzkoa) una rèplica de la nao balenera San Juan, enfonsada en aigües de Terranova (Canadà) l'any 1565.

Gràcies als seus contactes a Donostia en Pep va saber a començaments d'agost que: "La nao San Juan muestra sus entrañas. Los visitantes de la factoría ALBAOLA pueden conocer ya y hasta el 21 de septiembre el interior de la réplica del navío del siglo XVI que se construye en Pasaia".

Doncs aprofitant aquesta possibilitat única, en Pep va decidir comprar un parell d'entrades a ALBAOLA  per fer una escapada fins a Pasaia per veure aquesta meravella.

Es tractava de la quarta visita que en Pep feia a  Pasaia per veure aquesta nao. En aquesta ocasió en Pep va decidir deixar el cotxe a Pasai Donibane i agafar una barca per creuar la ria i arribar a l'altra banda on està ubicada la drassana d'ALBAOLA.


La visita estava programada a les 18h del dimarts 16/09/2025. Les ganes d'anar-hi van fer que en Pep arribés a la drassana un parell d'hores abans de la cita programada.

No cal dir que en Pep va aprofitar el temps per tornar a veure les instal·lacions d'ALBAOLA i visitar el  Museu on s'explica l'història de la nao 'San Juan', trobada l'any 1978 sota les aigües a Red Bay a Terranova (Canadà).


Cal recordar que aquest balener va tenir una vida molt curta (2 anys). Es va construir a Pasaia l'any 1563 i es va enfonsar en aigues canadenques l'any 1565.

Era la pimera vegada que ALBAOLA permetia la possibilitat de veure l'interior de la nao San Juan durant el procés de construcció del vaixell.

Segons paraules de Xabier Agote, responsable d'ALBAOLA, es tracta d'una oportunitat única per veure l'interior de la nao 'San Juan' abans de ser posada a l'aigua.


Una vegada a l'aigua es posaran els 3 màstils i les veles.

La visita estava programada per grups reduits (màx 10 persones) amb una guia que explicava tota la història de la construcció del vaixell i la pesca de la balena durant el serle XVI.
La guia també va explicar el significat de la paraula ALBAOLA. Es tracta d'una paraula que no té traducció i és refereix a una peça de fusta del vaixell.


La part més resistent de l'estructura del vaixell està feta de roure de la zona de Sakana (Altsasu/Navarra) i la fusta dels màstils ve dels pins de la Selva d'Irati (Navarra).

Aquestes darreres setmanes s'està calafatejant la part del vaixell que estarà en contacte amb l'aigua per segellar les unions de les fustes.

Per a la construcció del vaixell s'estan utilitzant les tècniques que es feien servir durant el segle XVI. El quitrà s'obtè a partir de la resina dels boscos de pins de Quintanar de la Sierra (Burgos).

La travessa de l'Atlàntic nord durava un parell de mesos. L'estada a Terranova s'allargava  6 mesos caçant balenes i treient el seu greix. La tornada era obligada per l'arribada del fred i la gelada del mar per poder tornar a casa (1 mes).

L'avarament del vaixell està prevista abans d'acabar aquest any 2025. En Pep està decidt  a presenciar aquest esdeveniment. 

Despres del bateig del vaixell es faran unes proves de navegació per veure el comportament de la nao 'San Juan'. La idea és creuar  l'Oceà Atlantic per intentar arribar a Terranova en les mateixes condicions del segle XVI, reproduint els viatges dels pescadors de balenes del País Basc.


ULTIMAS NOTICIAS

ALBAOLA anuncia que la botadura de la nao San Juan se celebrará el viernes, 7 de noviembre de 2025

______________________________________

(*) ALBAOLA és una associació sense afany de lucre amb l'objectiu de recuperar, posar en valor, transmetre i difondre el patrimoni marítim i cultural. Aquesta associació va ser la promotora de la drassana-museu Albaola Itsas Kultur Faktoria ubicada a Pasaia